利用規約

本規約(当社のプライバシーポリシーおよびウェブサイト利用規約とあわせて、以下「本規約」といいます。)は、当社に関する情報および、当社が日本向けEコマースサイト(以下「本ウェブサイト」といいます。)に掲載するラ・プレリー製品(以下「本製品」といいます。)をお客様に販売する際、または当社が運営する実店舗もしくは一時的な販売形態(ポップアップストア、イベント等。以下「ポップアップストア」といいます。)においてラ・プレリー製品を販売する際の法的条件が定めています。本規約は、本ウェブサイトまたはポップアップストア以外の販売元からラ・プレリー製品をご購入される場合には適用されません(例えば、ラ・プレリーの正規販売代理店または小売店からラ・プレリー製品をご購入される場合など)。販売代理店および小売店からラ・プレリー製品をご購入される場合には、各販売代理店または小売店が定める利用規約その他の条件が適用されます。各販売代理店および小売店は、お客様がこれらの条件を理解できるようにする責任を負います。本規約は、当社とお客様との間で締結されるすべての製品の売買契約(以下「本契約」といいます。)に適用されます。本ウェブサイトまたはポップアップストアで製品をご注文またはご購入される前に、本規約をよくお読みいただき、その内容をご理解くださいますようお願いいたします。

本ウェブサイトまたはポップアップストアで製品をご注文になる前に、本規約をよくお読みください。当社にご注文いただくことにより、お客様は本規約(以下「本規約」といいます。)に拘束されることに同意したものとします。本規約への同意を拒否される場合、本ウェブサイトまたはポップアップストアで製品をご注文いただくことはできません。

目次
本規約について
当社について
製品について
お客様のアカウント
当社からの製品のご購入
製品価格
お支払い方法
配送
返品、キャンセルおよび返金
不良品
当社の責任
本ウェブサイトのご利用
お客様の個人データ
不可抗力
本規約の変更
苦情
その他の重要事項
準拠法、管轄および言語
ラ・プレリー法人および連絡先一覧
お問い合わせ

1. 本規約について

1.1 本規約で使用される一部の単語および用語には、特定の意味が定められています(以下「定義用語」といいます。)。定義用語は、文頭以外で使用される場合であっても、先頭の文字が大文字で表記されることによって識別することができます。定義用語が使用される場合には、本規約において当該定義用語が定義された箇所に記載された意味を有するものとします。定義用語の意味は、当該定義用語が括弧および引用符で囲まれて記載されている文を検索することで確認できます。

1.2 本規約において「当社」または「当社の」と記載する場合、La Prairie Group AGを指します。「お客様」または「お客様の」と記載する場合、本ウェブサイトまたはポップアップストアで製品を購入されるお客様ご本人を指します。

1.3 本規約の内容を理解しやすくし、必要な情報を容易に見つけられるよう、各項目に見出しを設けています。本規約およびお客様と当社との間で締結される本契約は、英語により提供されます。また、本ウェブサイトが消費者向けに提供される市場において必要とされる場合には、当該市場の現地語でも提供されます。

1.4 本規約は、お客様の記録用として保存または印刷されることをお勧めします。お客様のご注文に適用されるのは、ご注文時にお客様に提供された本規約のバージョンおよび、チェックアウトの際に提供された法令上必要な消費者向け情報です。ただし、下記第14条に定めるとおり、当社は本規約を随時変更することがあります。製品をご注文いただく際、またはポップアップストアで製品をご購入いただく際には、その都度、本ウェブサイトをご確認いただき、その時点において本契約に適用される法的条件をご理解ください。

2. 当社について

2.1 販売事業者
ラ・プレリージャパン株式会社
〒106-0047 東京都港区南麻布4-11-21
ザ・パークレックス南麻布2階
電話番号:0120-223-887

2.2 カスタマーサービスの連絡先および対応時間は、下記第19条に記載されています。

3. Our Products

3.1 当社は、卓越性、ラグジュアリー、そしてスキンケアサイエンスへの探求を大切にしています。当社の製品は、早期のエイジングサインや環境による影響、そして現代のライフスタイルによるさまざまなストレスに着目し、生命力あふれる肌印象のためのおお手入れをサポートします。製品の特長、ご使用方法、またお選びいただいた製品と組み合わせてお使いいただける製品など、当社の製品に関する詳しい情報については、本ウェブサイトのコレクションページ(コレクション一覧)をご覧ください。

3.2 本ウェブサイトに掲載されている製品画像は、あくまでイメージです。実店舗で販売される製品のパッケージおよび外観は、本ウェブサイトに掲載されている画像と異なる場合があります。

3.3 当社の製品には、サイズ、内容量、数量、バリエーションが異なるものがあります。各製品の選択肢については、本ウェブサイトの各製品ページをご確認ください。

3.4 本ウェブサイトに掲載されているすべての製品は、在庫状況によりご購入いただけない場合があります。お客様がご注文された製品が在庫切れの場合は、できる限り速やかにEメールまたは電話にてお知らせし、その場合はご注文を処理いたしません。

3.5 一部の製品は、限定版、一定期間のみ販売される製品、数量限定の製品、またはグローバル製品の日本向け仕様として提供される製品である場合があります。該当する場合、販売期間または注文期限は、当該製品ページおよび、必要に応じて最終注文確認画面に表示されます。

4. お客様のアカウント

4.1 本ウェブサイトの閲覧や当社からの製品のご購入にあたり、会員登録を行う必要はありません。ただし、当社に会員登録を行い、アカウントを作成することで、本ウェブサイトをより便利にご利用いただけるほか、お客様に合わせたショッピング体験を提供し、よりスムーズにお買い物をお楽しみいただけます。

4.2 アカウントを作成することで、クレジットカード情報を保存し、より簡単かつスムーズにお支払いいただけるほか、配送先住所および請求先情報の保存・変更、過去のご購入内容およびご注文履歴の確認が可能になります。

4.3 本ウェブサイトで会員登録を行う、または製品をご購入いただく際には、アカウントの作成および本契約の履行に必要な一定の情報(氏名、Eメールアドレス、請求先情報など)をご提供いただく必要があります。電話番号をご提供いただいた場合、当社は配送またはサービスに関するご連絡のためにこれを使用することがあります。また、お客様は、法的に使用する権限を有する有効なクレジットカードの情報をご提供いただく必要があります。決済カード情報は、当社の決済サービス提供事業者により処理され、当社がカード情報の全てを保管することはありません。不正行為の防止および決済に関する法的義務を遵守するために必要な場合、当社は、請求先情報を確認するための合理的な追加資料のご提出をお願いすることがあります。お客様は、随時当社にご提供いただくすべての情報が、真実かつ正確で完全なものであることを保証するものとします。お客様の個人情報の取扱い、お客様の権利およびその行使方法に関する詳細については、本規約第12条またはラ・プレリーのプライバシーポリシーをご覧ください。

5. 当社からの製品のご購入

5.1 本ウェブサイトで製品をご購入いただくには、18歳以上である必要があります。

5.2 お客様は、本ウェブサイトで製品を事業目的または転売目的で購入することはできません。当社は、商業目的での転売を目的とした注文であると合理的に判断される場合、お客様に適用される法令上の強行規定に基づく権利を害することなく、当該注文を拒否または取り消すことがあります。

5.3 お客様がポップアップストアで製品をご購入された場合、購入された製品に関する利益および危険は、製品がお客様に引き渡された時点で、直ちにお客様に移転します。

5.4 当社の注文手続では、ご注文を確定する前に入力内容を確認し、誤りがあった場合は修正することができます。チェックアウト手続の各画面において、製品、数量、サイズ、合計金額、配送方法、配送先住所および請求先情報を十分にご確認ください。

5.5 「注文を確定する」をクリックすることにより、お客様は、ショッピングバッグに入れた製品を表示された価格で購入する拘束力のある申込みを行うものとします。お客様による当該申込みには、本規約が適用されます。ご注文いただくことにより、お客様は、本規約を読み、その内容を理解し、これに同意したことを確認するものとします。

5.6 ご注文後、当社は、お客様からのご注文を受領したことを確認するEメールをお送りします。

5.7 当社は、発送または配送を確認するEメール(以下「配送確認」といいます。)をお送りすることにより、お客様のご注文を確認します。本契約の成立後、当社は本契約の内容を保存し、Eメールによりテキスト形式でお客様にお送りします。本契約の内容は、これ以外の方法では提供いたしません。

5.8 配送確認に記載された製品のみが、お客様と当社との間で締結される本契約の対象となります。配送確認の内容に誤りを発見された場合は、お問い合わせページを通じて、当社のカスタマーサービスまでご連絡ください。

5.9 当社が製品を供給できない場合(例えば、当該製品が一時的に在庫切れとなっている場合、または販売終了となっている場合)、当社は、当該製品をご用意できない旨を不当に遅滞することなくお客様にお知らせします。この場合、当社はご注文内容を変更し、ご注文いただいた製品のうち、提供可能な製品のみをお届けすることがあります。すでに製品代金をお支払いいただいている場合は、お届けできない製品に相当する金額を、不当に遅滞することなく、遅くとも14日以内に返金します。一部の製品のみのお届けを希望されない場合は、本規約第9条に従い、ご注文をキャンセルすることができます。

6. 製品価格

6.1 製品の価格は、その都度、本ウェブサイトまたはポップアップストアに表示されます。当社は、製品価格に関する情報をシステムに入力する時点において、その価格が正確であることを確保するため、合理的な注意を払っています。しかし、当社が十分な注意を払った場合であっても、本ウェブサイトまたはポップアップストアにおいて、一部の製品に誤った価格が表示される可能性があります。ご注文いただいた製品の発送前に、実際の価格と比較して著しく低く、不相当な価格が表示されていることが明らかな価格表示の誤りを当社が発見した場合、当社はお客様にご連絡のうえ、当該誤りについてお知らせし、以下のいずれかを選択する機会を提供します。

a)正しい価格で当該製品を購入する、または

b)ご注文のうち当該製品をキャンセルし、すでに当該製品の代金をお支払いいただいている場合には、その全額の返金を受ける。

当社は、お客様からのご指示を受領するまで、ご注文の処理を行いません。当社からの通知後14日以内にお客様からご回答がない場合、当社は、ご注文のうち当該製品をキャンセルし、すでに当該製品の代金をお支払いいただいている場合には、その金額を返金することがあります。なお、本条のいかなる定めも、錯誤を理由として当社が本契約の効力を争う権利を制限するものではありません。

6.2 本ウェブサイトおよびポップアップストアにおける製品の価格は、随時変更される場合があります。ただし、第6.1条の定めにかかわらず、配送確認をお送りしたご注文については、その後の価格変更の影響を受けません。

6.3 製品の販売期間が限定されている場合、該当する販売期間または注文期限は、当該製品ページおよび、必要に応じて最終注文確認画面に表示されます。

7. お支払方法

7.1 本ウェブサイトを通じて製品をご購入いただく場合、クレジットカード、およびAmazon Payをご利用いただけます。対応しているクレジットカードは、Visa、Mastercard、アメリカン・エキスプレス、ダイナースクラブです。

7.2 本ウェブサイトを通じて製品をご注文いただく、またはポップアップストアで製品をご購入いただくことにより、お客様は、当社がお客様およびお客様が選択されたお支払い方法について、信用調査および不正利用防止のための確認を行うことを承認するものとします。これらの確認は、個人情報の保護に関する法律(以下「個人情報保護法」といいます。)に基づき、当社のプライバシーポリシーに定めるお客様の個人情報の利用目的の一部を構成します。この目的のために取り扱われる個人情報、その提供先およびお客様の権利については、当社のプライバシーポリシーに詳しく記載しています。お客様の個人情報の取扱い、お客様の権利およびその行使方法に関する詳細については、本規約第12条またはラ・プレリーのプライバシーポリシーをご覧ください。

7.3 何らかの理由によりご注文に係る代金を決済できない場合、ご注文はキャンセルされます。その場合、当社は、ご注文手続の際にお客様からご提供いただいた連絡先を通じて、その旨をお知らせします。

7.4 チェックアウト手続中または該当する決済方法において別途定めがある場合を除き、ご注文の製品を発送するまで、お客様の決済カードに請求が行われることはありません。製品の発送時に、製品代金の全額および該当する場合は配送料を、お客様が選択された決済方法に請求します。

8. 配送

8.1 現在、当社は日本国内の配送可能な住所にのみ製品を配送しています。現在ご利用いただける配送方法は通常配送のみです。店舗での受け取りはご利用いただけません。

8.2 ご注文いただいた製品は、ヤマト運輸にて配送されます。

8.3 通常配送のお届け目安は、在庫状況、お支払いの確認状況、ご注文の集中状況および配送先により異なりますが、通常3~5営業日程度です。沖縄県および一部の離島への配送には、発送後およそ1週間かかる場合があります。

8.4 営業日の16時以降、または土日祝日にいただいたご注文は、原則として翌営業日に処理します。お届け予定日はあくまで目安であり、お届けを保証するものではありません。

8.5 製品がご注文時に指定された住所にお届けされた時点で、配送は完了したものとします。配送先情報は、漏れなく正確にご入力ください。お客様からご提供いただいた情報に誤りまたは不備があったことにより生じた配送の遅延または配送不能については、法令上必要とされる場合を除き、当社は責任を負いません。

8.6 当社の合理的な管理の及ばない事由により配送が遅延した場合、当社は遅延を最小限に抑えるため、合理的な措置を講じます。また、可能な場合には、最新の配送状況をお知らせします。本規約第14条および適用される法令に基づくお客様の権利には、影響しません。

9. 返品、キャンセルおよび返金

任意の8日間返品ポリシー

プレリー公式オンラインストアでご購入いただいた製品に、破損、数量不足その他ご注文内容との相違があった場合は、製品のお届け日から8日以内にカスタマーサービスまでご連絡ください。確認のうえ、返品をお受けいたします。

任意返品の対象となるためには、製品が未使用かつ未開封であり、外装、衛生シールまたはこれに相当する封印を含め、すべて元の包装のままで、再販売に適した状態である必要があります。ラ・プレリー公式オンラインストアでご購入いただいた製品に、破損、数量の相違その他ご注文内容との相違があった場合は、製品のお届け日から8日以内にカスタマーサービスまでご連絡ください。

任意返品ポリシーは、開封、封印の解除、使用、改変、またはお届け後の破損があった製品には適用されません。また、開封後の製品について、健康保護または衛生上の理由により再販売ができない場合も、任意返品の対象外となります。ただし、製品に不具合がある場合、お届け時に破損していた場合、ご注文と異なる製品が届いた場合、またはその他の理由により契約内容に適合していない場合は、この限りではありません。

製品を返品される前に、第19条に記載されているオンラインストア カスタマーサービスまでご連絡いただき、案内された返品手順に従ってください。所定の手続に従わずに返送された場合、返品手続に時間がかかることがあります。

製品の不具合、配送時の破損、誤配送その他当社に起因する事由による場合を除き、お客様のご都合による返品はお受けいたしかねます。

返品が受理された場合、当社は返送された製品を受領し、検品を行った後、合理的に可能な限り速やかに、当該製品についてお支払いいただいた金額を返金します。返金の時期は、ご利用のお支払い方法および決済サービス提供事業者によって異なる場合があります。

無料サンプル、ギフトまたはプロモーション品がとともに提供された製品を返品される場合、当社から別途ご案内する場合を除き、付属の無料サンプル、ギフトまたはプロモーション品もあわせてご返送いただく必要があります。法令上認められる場合、これらの付属品が返送されなかった場合は、その合理的な価値に相当する金額を返金額から差し引くことがあります。

この任意返品ポリシーは、第10条および適用される法令に基づく、不具合、破損、誤配送、または契約内容に適合しない製品に関するお客様の権利に加えて適用されるものであり、これらのお客様の権利を制限するものではありません。

10. 不良品

10.1 製品に不具合がある場合、お届け時に破損していた場合、内容が不足している場合、ご注文と異なる製品が届いた場合、またはその他の理由により本契約の内容に適合していない場合は、その問題を発見後、合理的に可能な限り速やかカスタマーサービスまでご連絡ください。

10.2 状況および適用される法令に基づくお客様の権利に応じて、当社は適切な対応を行います。これには、製品の交換、代金の減額、該当する製品の購入のキャンセルおよび返金などが含まれます。

10.3 本規約のいかなる定めも、適用される日本の法令に基づきお客様に認められる強行規定上の権利を排除または制限するものではありません。

10.4 商業上の保証またはアフターサービスに関する約束は、別途定める条件または製品固有の情報において明示的に提供されている場合に限り適用されます。これらは、お客様に認められる法令上の強行規定に基づく権利に代わるものでも、これらを制限するものでもありません。

10.5 本第10条の定めと、日本の消費者保護に関する強行規定との間に矛盾がある場合は、当該強行規定が優先して適用されます。

11. 当社の責任

11.1 本規約のいかなる定めも、適用される法令により免責または責任の制限が禁止されている場合における当社の責任を免責または制限するものではありません。これには、当社の故意または重大な過失に起因する責任、製造物責任法に基づく責任、ならびに法令上免責または制限することが認められない範囲における死亡または人身傷害に関する責任が含まれます。

11.2 本規約のいかなる定めも、本規約第10条に定める、製品の不具合に関してお客様に認められる法令上の権利を制限または排除するものではありません。

11.3 当社は、製品(ご注文に伴い提供される無償サンプルを含みます。)を、ご家庭での使用または個人的な使用を目的としてのみ提供します。お客様は、製品を商業目的または転売目的で使用しないことに同意するものとします。当社は、逸失利益、事業上の損失、事業の中断または事業機会の喪失について、責任を負いません。ただし、当社による本契約違反から直接生じた直接損害については、この限りではありません。

12. 本ウェブサイトの利用

本ウェブサイトのご利用には、こちらに掲載されている本ウェブサイトの利用規約が適用されます。本ウェブサイトの利用規約には、お客様に適用される重要な情報および条件が記載されていますので、必ずお読みください。本ウェブサイトの利用規約に同意いただけない場合は、本ウェブサイトをご利用いただくことはできません。

13. お客様の個人データ

お客様のアカウントまたは製品のご購入に関連して取得する個人情報(氏名、住所、電話番号、請求先情報などの連絡先情報を含みますが、これらに限られません。)は、データ管理者としてのLa Prairie Groupにより利用および取り扱われます。お客様の個人情報は、主として、お客様に合わせたショッピング体験の提供、本ウェブサイトまたはポップアップストアでの製品のご購入(お支払いの処理を含みます。)、および製品の配送を可能にするために利用されます。

お客様は、こちらのフォームから、またはData.Privacy@LaPrairieGroup.ch宛にご連絡いただくことにより、アクセスおよび情報提供、消去、訂正等の権利を行使することができます。

お客様の個人情報の取扱い、お客様の権利およびその行使方法に関する詳細については、ラ・プレリーのプライバシーポリシーをご覧ください。

14. 不可抗力

14.1 「不可抗力事由」とは、当社の合理的な管理の及ばないあらゆる事象をいい、これには、自然災害、感染症の流行、戦争、テロ行為、ストライキ、政府による命令、輸送またはサプライネットワークの混乱等が含まれますが、これらに限られません。

14.2 不可抗力事由により、本契約に基づく当社の義務の履行に影響が生じた場合、当社は、できる限り速やかにお客様にご連絡し、その旨をお知らせします。

14.3 当社の義務は、不可抗力事由が継続する期間中、一時的に停止されるものとします。ただし、本規約第11条に定める当社の責任を制限または排除するものではありません。

14.4 不可抗力事由が30日を超えて継続する場合、いずれの当事者も、相手方に書面で通知することにより、本契約を解除することができます。かかる解除が行われた場合、当社は、代金をお支払いいただいたものの、まだお届けしていない製品について、解除の日から14日以内にその代金の全額を返金します。

15. 本販売条件の変更

15.1 当社は、正当な理由がある場合、随時、本規約を変更することがあります(例えば、利用可能なお支払い方法を変更する場合や、本規約の変更を必要とする法令の改正があった場合など)。新たな販売条件は、本ウェブサイト上の日付を更新することによりお客様にお知らせします。また、当社が適切と判断した場合には、Eメールによりお客様に通知します。


15.2 本規約の変更は、適用される法令に別段の定めがある場合を除き、変更後の本規約が本ウェブサイト上で提供された後に成立した本契約にのみ適用されます。お客様との本契約が成立した時点で有効な本規約は、当該本契約に引き続き適用されます。

16. 苦情

苦情を申し立てられる場合、当社は問題の解決に努めるとともに、可能な限り同様の問題が再発しないよう努めます。お問い合わせの際は、本ウェブサイトの「お問い合わせ」ページからカスタマーサービスまでご連絡ください。

17. その他の重要事項

17.1 当社は、本契約に基づく当社の権利および義務を、ラ・プレリー・グループの他の法人、または下記「ラ・プレリーの法人および連絡先一覧」に記載されている該当する現地法人に譲渡することがあります。この場合でも、本契約に基づくお客様の権利または当社の義務に影響を及ぼすことはありません。

17.2 本契約は、お客様と当社との間で締結されるものです。本規約のいずれの条項についても、第三者がその履行を請求する権利を有するものではありません。

17.3 本規約の各条項は、それぞれ独立して適用されるものとします。裁判所または管轄権を有する行政機関その他の公的機関が、本規約のいずれかの条項を違法または執行不能と判断した場合でも、その他の条項は引き続き完全な効力を有するものとします。無効または執行不能とされた条項については、適用される法令の規定がこれに代わって適用されるものとします。

17.4 当社がお客様に対し、本規約に基づく義務の履行を求めなかった場合、当社の権利を行使しなかった場合、またはその行使が遅れた場合であっても、これにより当社がお客様に対する権利を放棄したこと、またはお客様が当該義務を履行する必要がなくなることを意味するものではありません。当社がお客様による本規約違反について権利放棄を行う場合は、書面によるものとし、また、その場合であっても、その後に生じる本規約違反について当然に権利を放棄したものとはみなされません。

17.5 本規約は、お客様と当社との間の完全な合意を構成するものであり、お客様と当社との間にこれまでに締結されたすべての合意に優先します。本規約は、お客様と当社との間で別途明示的に合意した場合を除き、本ウェブサイトまたはポップアップストアを通じて行われる製品の購入に適用される契約条件を定めるものです。法令上の強行規定に基づきお客様に認められる権利には、影響しません。

18. 準拠法、管轄および言語

18.1 本契約には、お客様が消費者として常居所を有する国の法律が適用されます。ただし、当社が当該国において事業活動を行っている場合、または当社の事業活動が当該国に向けられており、かつ本契約が当該事業活動の範囲に含まれる場合に限ります。

18.2 お客様が消費者として、本契約に起因し、または本契約に関連して当社に対する訴訟を提起する場合、お客様は、以下のいずれかの管轄裁判所を選択して訴訟を提起することができます。(i) 当社の登記上の本社所在地を管轄する裁判所 (ii) お客様の居住地を管轄する裁判所

18.3 当社がお客様に対し、本契約に起因し、または本契約に関連する請求を行う場合、当社は、お客様の居住地を管轄する裁判所にのみ訴訟を提起することができます。

18.4 本契約の締結に利用できる言語は、お客様の現地語および英語です。

19. お問い合わせ

製品、ご注文、返品または法令上のお客様の権利に関する詳細については、本ウェブサイトのお問い合わせページ、または「ラ・プレリーの法人および連絡先一覧」に記載されている各地域のお問い合わせ先を通じて、カスタマーサービスまでお問い合わせください。

オンラインストアに関するお問い合わせ

ご注文状況、配送、返品、交換およびお支払いに関するお問い合わせを含む、ご注文に関するお問い合わせ:

Eメール:client.services@email.laprairie.com

営業時間:月曜日から金曜日 10:00~18:00(土日祝休)

製品およびブランドに関するお問い合わせ

フリーダイヤル:0120-223-887

営業時間:月曜日から金曜日 10:00~12:00および13:00~17:00(土日祝休)

本社(スイス)

La Prairie Group AG
Bellerivestrasse 36
8008 Zurich
Switzerland
+41 44 947 82 10
info@laprairiegroup.ch

日本
ラ・プレリージャパン株式会社
〒106-0047 東京都港区南麻布4-11-21
ザ・パークレックス南麻布2階
0120 223 887

アジア太平洋地域オフィス(香港)
La Prairie Hong Kong Limited
Suites 2408-11, 24F One Island East
18 Westlands Road
+852 2809 0100

中東地域オフィス(ドバイ)
La Prairie Middle East
Dubai Design District, Building 9, Office 102
P.O. Box 33326, Dubai, UAE
+41 44 947 82 10

オーストラリア
La Prairie Group Australia Pty. Ltd
112-118 Dunning Avenue
Rosebery NSW 2018
Australia
+61 2 9888 0600

オーストリア
La Prairie Group Deutschland GmbH(オーストリア支店)Lehrbachgasse 13/EURO PLAZA Gebäude H
1120 Wien
Österreich

スイス(関連会社)
Laboratoires La Prairie SA
Bellerivestrasse 36
8008 Zurich
Switzerland
+41 44 947 82 10
info@laprairiegroup.ch

英国
La Prairie (UK) Ltd.
High Holborn House 7th floor
626 High Holborn, London, WC1V7EE
United Kingdom
+44 (0) 2074046215

米国
La Prairie Inc.
41 Madison Avenue, 40th Floor
New York, NY 10010
USA
+1 212 506 0840

イタリア
La Prairie S.R.L.
Via Privata Eraclito 30
20128 Milan
Italy
+39 (0) 2 8060651

スペイン
La Prairie Iberia S.A.U.
28, Manuel Pombo Angulo Street, 1st floor
28050 Madrid
Spain
+34 (0) 910484200

台湾
La Prairie Taiwan Limited
10F, No. 51, Section 3, Minsheng East Road
Zhongshan District, Taipei City 104
Taiwan (R.O.C.)
+886 2 7711 0168

ドイツ
La Prairie Group Deutschland GmbH
Immermannstrasse 20
40210 Düsseldorf
Germany
+49 (0) 211 54036 0

中国
La Prairie (Shanghai) Co., Ltd.
Room 5503, Wheelock Square
1717 West Nanjing Road, Shanghai
P.R. China 200040
+86 21 6248 6655

フランス
La Prairie France6
3 bis, Rue de Sèvres
92100 Boulogne-Billancourt
France
+33 1 46 03 97 13

工場/生産拠点
Swisscosmetics Production AG
Auerstrasse 39
9442 Berneck
Switzerland
+41 71 726 15 60

韓国
La Prairie Korea Limited
17th Fl., Two IFC, 10 Gukjegeumyung-ro
Yeongdeungpo-gu, Seoul 07326
Korea
+82 2 6390 1170

会社名: La Prairie Group AG

登記情報:CHE 106.320.403

登記住所:Bellerivestrasse 36, 8008 Zurich, Switzerland